Glossaire
Il y a 7 noms dans ce répertoire commençant par la lettre É.
égalité des sexes
Concept signifiant, d'une part, que les hommes et les femmes sont libres de développer leurs aptitudes personnelles et de faire leurs propres choix, sans être bridés par les stéréotypes, la division rigide des rôles et les préjugés et, d'autre part, que les comportements, les aspirations et les besoins différents des hommes et des femmes sont, de manière égale, pris en compte, valorisés et encouragés.
L'égalité des sexes ne signifie pas que les hommes et les femmes doivent devenir identiques, mais que leurs droits, leurs responsabilités et leurs possibilités ne dépendent pas du sexe qui leur a été assigné à la naissance.
Autres désignations
L'égalité des sexes ne signifie pas que les hommes et les femmes doivent devenir identiques, mais que leurs droits, leurs responsabilités et leurs possibilités ne dépendent pas du sexe qui leur a été assigné à la naissance.
Autres désignations
- égalité entre les sexes
- égalité entre les hommes et les femmes
- égalité entre les femmes et les hommes
- égalité hommes-femmes
- égalité femmes-hommes
- égalité homme-femme
- égalité femme-homme
- égalité entre les genres
- égalité des genres
- égalité de genre
égalité entre les genres
Concept signifiant, d'une part, que tous les êtres humains, peu importe leur genre, sont libres de développer leurs aptitudes personnelles et de faire leurs propres choix, sans être bridés par les stéréotypes, la division rigide des rôles et les préjugés et, d'autre part, que les comportements, les aspirations et les besoins différents des personnes de tous les genres sont, de manière égale, pris en compte, valorisés et encouragés.
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
équité des genres
Traitement juste accordé aux personnes de tous les genres, en fonction de leurs besoins respectifs.
Ce traitement peut être différent, mais il doit être équivalent sur le plan des droits, des avantages, des obligations et des possibilités.
Autres désignations :
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
Ce traitement peut être différent, mais il doit être équivalent sur le plan des droits, des avantages, des obligations et des possibilités.
Autres désignations :
- équité des genres
- équité de genre
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
équité entre les sexes ou équité des sexes
Traitement juste accordé aux hommes et aux femmes, en fonction de leurs besoins respectifs.
Ce traitement peut être différent, mais il doit être équivalent sur le plan des droits, des avantages, des obligations et des possibilités.
Autres désignations
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
Ce traitement peut être différent, mais il doit être équivalent sur le plan des droits, des avantages, des obligations et des possibilités.
Autres désignations
- équité des sexes
- équité entre les hommes et les femmes
- équité entre les femmes et les hommes
- équité hommes-femmes
- équité femmes-hommes
- équité homme-femme
- équité femme-homme
- équité entre les genres
- équité entre les genres
- équité de genre
Source : Lexique sur la diversité sexuelle et de genre - Bureau de la traduction - Gouvernement du Canada
état dualiste
Le dualisme tend à affirmer que les normes du droit international n'acquièrent de force juridique qu'en étant transposées en droit interne.
Le dualisme est par exemple préféré au Royaume-Uni, au Canada, en Allemagne ou encore en Italie, où les traités internationaux signés et ratifiés doivent être formellement repris par une loi interne (principe de la souveraineté parlementaire) et ont donc l'autorité de la loi qui les a intégrés dans l'ordre juridique interne. Source : Article Dualisme et monisme en droit international de Wikipédia en français
Le dualisme est par exemple préféré au Royaume-Uni, au Canada, en Allemagne ou encore en Italie, où les traités internationaux signés et ratifiés doivent être formellement repris par une loi interne (principe de la souveraineté parlementaire) et ont donc l'autorité de la loi qui les a intégrés dans l'ordre juridique interne. Source : Article Dualisme et monisme en droit international de Wikipédia en français
état moniste
Un Etat moniste est un Etat où le droit international prévaut de façon immédiate en droit interne sans qu'il ne soit nécessaire de le transposer.
En France, les traités sont applicables dès leur ratification : ils ont une position spécifique, qui est en l'occurrence supérieure aux lois internes. Cette position moniste est également adoptée aux Pays-Bas, en Suisse ou au Luxembourg.
Source : Article Dualisme et monisme en droit international de Wikipédia en français
En France, les traités sont applicables dès leur ratification : ils ont une position spécifique, qui est en l'occurrence supérieure aux lois internes. Cette position moniste est également adoptée aux Pays-Bas, en Suisse ou au Luxembourg.
Source : Article Dualisme et monisme en droit international de Wikipédia en français
état partie (droit de l'homme)
Un État partie est un État qui a accepté d’être lié par un traité conformément au droit international. L’État doit avoir exprimé son consentement à être lié par le traité, par un acte de ratification, d’acceptation, d’approbation ou d’adhésion, et le traité doit être entré en vigueur à son égard.
Source : Centre pour les droits de l’homme. Le dispositif conventionnel des Nations Unies relatif aux droits de l’homme. Droits de l’homme : fiche d’information. Genève: Nations Unies, 2013.
Source : Centre pour les droits de l’homme. Le dispositif conventionnel des Nations Unies relatif aux droits de l’homme. Droits de l’homme : fiche d’information. Genève: Nations Unies, 2013.